Mythographus Vaticanus I
(ed. Dr. Georgius Henricus Bode, Cellis 1834), I
6. Fabula Silvani et Ciparissi
Sylvanus deus est silvarum. Hic amavit puerum Cyparissum nomine qui habebat mansuetissimam cervam. Hanc cum Silvanus nescius occidisset, puer extinctus est dolore. Quem amator deus in cypressum arborem nominis eius convertit quam pro solatio portare dicitur.
