Titolo dell'episodio: Minerva e Aracne
Aracne era una famosa tessitrice della Lidia che, ritenendo di essere superiore a chiunque in quest’arte, commise l’impudenza di sfidare Minerva, divinità protettrice della tessitura. Minerva, travestitasi da vecchia, tentò di persuadere Aracne a scusarsi per la sua impertinenza, ma la giovane non solo non accettò i consigli, ma anzi rinnovò la sua sfida: questa volta la dèa non si tirò indietro. Minerva tessé una sua vittoria, quella riportata nella contesa con Nettuno per il possesso della città di Atene. Aracne, invece, ricamò sulla sua tela gli amori degli dèi dell’Olimpo con dei mortali. Il soggetto mandò Minerva su tutte le furie; distrutta la tela, si avventò contro la sua avversaria colpendola con la spola. Aracne, umiliata dall’ira divina, tentò di impiccarsi, ma Minerva la sottrasse alla morte trasformandola in un ragno.
Bibliografia:
Angulo Iñiguez D., Las Hilanderas. Sobre la iconografia de Aracne, in “Archivio Español de Arte”, XXV, 1952, pp. 67-84
Davidson Weinberg G.- Weinberg S.S., Arachne of Lydia at Corinth, in The Aegean and the Near East. Studies presented to Hetty Goldman on the occsion of her seventy-fifth birthday, New York 1956
De Franciscis A., ad vocem “Aracne”, in Enciclopedia dell’Arte Antica Classica e Orientale, Roma 1958, vol. I, p. 531
Paratore E., Ovidio e Seneca nella cultura e nell’arte di Rubens, in “Bulletin de l’Institut Historique Belge de Rome”, 38, 1967, pp. 533-565
Leach E.W., Ekphrasis and the theme of artistic failure in Ovid’s Metamorphosis in “Ramus: critical studies in Greek and Roman literature”, 3, 1974, pp. 102-142
Guthmüller B., Mito, Poesia, Arte. Saggi sulla tradizione ovidiana nel Rinascimento, Bulzoni, Roma 1997
von Albrecht M., L’épisode d’Arachné dans les Métamorphoses d’Ovide, in "Revue des etudes latines", 1980, pp. 266-277
Hall J., Dizionario dei soggetti e dei simboli nell’arte, traduzione a cura di Archer M., Longanesi, Milano 1983
Lateiner, D., "Mythic and Non-mythic Artists in Ovid’s Metamorphoses", “Ramus”, 13, 1984, pp. 18-30.
Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, Artemis Verlag, Zurigo-Monaco 1984
Tupet A.M., La magie dans la métamorphose d'Arachné (Ovide, Met., 6,135-145), in « Journées Ovidiennes de Parménie », Bruxelles 1985 (Collection Latomus 189), pp. 215-228
Harris, B., "The Spinner and the Poet: Arachne in Ovid’s Metamorphoses", in “Proceedings of the Cambridge Philological Society”, 36, 1990, pp. 64-82
Davidson Reid J. - Rohmann C., The Oxford Guide to the Classical Mythology in the Arts, 1300-1990, New York-Oxford 1993
Vincent M., Between Ovid and Barthes. Ekphrasis, Orality, Textuality in Ovid's "Arachne", in “Arethusa”, 27, 1994, pp. 361-386
Bernsdorff H., Arachnes Efeusaum (Ovid, Metamorphosen 6, 127-8), in “Hermes”, 125, 1997, pp. 347-56
Byron H., The spinner and the poet: Arachne in Ovid’s Metamorphoses, in “Proceedings of the Cambridge Philological Society”, 214, 1998, pp. 64-82
Rosati, Gianpiero, "Form in Motion: Weaving the Text in the Metamorphoses", in Hardie P., Barchiesi A., Hinds S., Ovidian Transformations: Essays on Ovid’s Metamorphoses and Its Reception, Cambridge Philological Society, Cambridge 1999, pp. 240-53
Cieri Via C., L’arte delle Metamorfosi. Decorazioni mitologiche nel Cinquecento, Lithos, Roma 2003
Fantham E., Ovid’s Metamorphoses, Oxford University Press, New York 2004