1557
La Métamorphose d’Ovide figurée a Lyon par Jan de Tournes, MDLVII
Tisbe espouatee de la Lionne
Le mot donné entre deus vrais amans,
Tisbé s’ en vint premiere à la fonteine,
Pres le meurier : (lá les deus s’entraymans
De se trouver donnerent foy certeine)
Mais voici tot une Lionne ameine,
Creinte et frayeur à la poure pucelle,
Qui laisse choir son couureches, soudeine,
Et dens un antre ell’se cache et recelle. (d2)
Mort des deus amans Pyrame & Tisbé
Pyrame vient et voit la Lionne
La trace au fable et le linge taché,
Dont dur remort son cœur triste environne,
Pensant le corps de s’amie atouché
De fiere bêste, il s èst, helas, touché
Mortellement de son glaiue mortel.
Tisbé retourne et le voit mort couché :
Lors prent ce glaine et s’ en donne un coup tel.