Inofc05

V sec. a.C.

Erodoto, Storie,

VII 58, 2.

“(…) la tomba di Elle, figlia di Atamante(…)”

VII 197, 1.

“Quando Serse arrivò ad Alo in Acaia, le guide, desiderose di spiegargli tutto, gli narrarono una storia locale, riguardante il santuario di Zeus Lafistio: come cioè Atamante figlio di Eolo, d’accordo con Ino, aveva tramato di uccidere Frisso; come in seguito a ciò, in base a un vaticinio, gli Achei impongono ai suoi discendenti le prove seguenti (…)”

VII 197, 3.

“Lo stesso trattamento lo subiscono i discendenti di Citissoro figlio di Frisso perché, mentre gli Achei ubbidendo a un oracolo offrirono un sacrificio per purificare il loro paese e si accingevano a immolare Atamante figlio di Eolo, questo Citissoro sopraggiunse da Ea nella colchide e lo salvò: con tale azione attirò sui propri discendenti la collera del dio(…)”.

VII 197, 4.

“Serse, udito questo racconto, appena arrivò all’altezza del bosco sacro, si astenne dall’entrarvi lui stesso e ingiunse a tutto l’esercito di fare altrettanto;

e per la casa dei discendenti di Atamante mostrò una venerazione non minore che per il santuario(…)”.