Titolo dell'episodio: Ociroe mutata in cavalla
Ociroe, figlia del centaruro Chirone, ha il dono della preveggenza e per questo rivela al padre e ad Esculapio il proprio destino. Viene perciò trasformata in cavalla dagli dei, in quanto colpevole di aver rivelato il futuro agli uomini.