1322-1323
GIOVANNI del VIRGILIO, Allegoriae Librorum Ovidii Metamorphoseos, Lib. II, 5
Testo tratto da: Ghisalberti F., Giovanni del Virgilio espositore delle Metamorfosi, in “Il giornale dantesco”, XXXIV, 1931, nuova serie IV
Quinta trasmutatio est de corvo albo in nigrum. Nam per corvum intelligo famulum disertum qui priusquam sciatur a domino esse maledicus albus i. probus creditur, sed postquam noscitur esse garrulus niger est i. malus dicitur. U.v.:
Gratis erat domino lingue tam docte minister
Displicuit cactus gratulitate niger.
