IV-III sec. a.C.
FILEMONE, Fgr. 93
Testo tratto da: Poetae Comici Graeci, VII, a cura di Kassel R.-Austin C., Novi Eboraci, Berlino 1982.
Τί ποθ’ ο Προμηθεύς, ον λέγους ημας πλάσαι
Και ταλλα πάντα ζωια, τοις μεν θηρίοις
Εδωχ’εκάστωι κατα γένη φύσιν μίαν;
απαντες οι λέοντές εισιν αλκιμοι,
δειλοι πάλιν εξης πάντες εισίν οι λαγοί
ουκ εστ’αλώπηξ η μεν είρων τηι φύσει
η δ’αυθέκαστος, αλλ’ εαν τρισμυρίνας
αλώπεκάς τις συναγάγηι, μίαν φύσιν
απαξαπασων όψεται τρόπον θ’ένα.
Ημων δ’οσα και τα σώματ’εστι τον αριθμον
καθ’ενός τοσούτους έστι και τρόπους ιδειν.