Titolo dell’opera: La volpe e la cicogna
Autore: Paul Moritsch
Datazione: 1576-81
Collocazione: Val Venosta, Churburg (Castel Coira), loggiato
Committenza: Jacob VIII Trapp
Tipologia: dipinto
Tecnica: affresco
Precedenti: Oltre alle edizioni latine, si segnalano le raccolte in lingua tedesca come quella ad opera di Ulrich von Steinhöwel del 1476, corredata da 195 xilografie
Derivazioni:
Bibliografia: L. Andergassen, Churburg. Storia, struttura ed arte, Monaco-Zurigo, 1992.
Annotazioni redazionali: Il primo momento narrativo della vicenda si caratterizza, come avviene per tutti gli episodi favolistici raffigurati nel loggiato del Castel Coira, per le vesti di tono cavalleresco che impaludano gli animali, nonché per l’assenza del recipiente basso e largo; i due personaggi sono, infatti, intenti ad attingere cibo che poggia direttamente sul terreno.
Aforismi latini desunti da pensatori cristiani e pagani corredano ogni motivo, inserendosi in cartigli rettangolari, con la funzione di ribadire il significato edificante dei racconti
